Now You :: The Beginning

The Now You online class I wrote about a few weeks ago has just finished and I have to say that it was beyond all my expectations. At first I was a bit unsure if this whole ecourse thing would work at all. But the guidance from the teachers Kristin and Meredith was just great and over the past weeks an amazing community of women has formed that shared with openness and honesty and offered so much encouragement. I finally started to put myself into the frame, learned quite a few technical things along the way and got lots of inspiration to keep stretching and exploring self portraits.

By the way: There is a summer session of this class coming up, which has just been opened for registration.

~~~

Der Now You online Workshop, von dem ich vor ein paar Wochen erzählt hatte, ist vorbei und meine Erwartungen wurden bei Weitem übertroffen. Erst war ich etwas unsicher, ob so etwas überhaupt funktionieren könnte. Aber die beiden Lehrerinnen Kristin und Meredith haben den Kurs wirklich gut geleitet und im Laufe der Wochen hat sich in der Runde von Teilnehmerinnen ein sicherer Raum gebildet, in dem mit unglaublicher Offenheit Erlebnisse, Eindrücke und natürlich Fotos miteinander geteilt wurden. Ich habe endlich angefangen die Kamera auf mich selbst zu richten, einige technische Dinge gelernt und mehr als genug Inspiration bekommen, um auch über den Kurs hinaus an meinen Fotos zu arbeiten und das Thema Selbstporträts nicht aus den Augen zu verlieren.

Übrigens: Im Sommer wird es einen Nachfolgerkurs geben, für den die Anmeldung gerade geöffnet wurde.

Ein neues Abenteuer ~ Embarking on a New Adventure

A while back I was browsing through the photo’s I took last year and noticed that I mostly took close up’s of things, there were very few pictures of people and even less of myself. When just the next day I stumbled upon now you, an ecourse for self portraits, I knew that I just had to participate. So here I am, taking my first online class as of today, bursting with excitement and looking forward to hopefully find more of myself in this year’s pictures.

~~~

Vor einiger Zeit habe ich die Fotos vom letzten Jahr durchgesehen und gemerkt, dass ich vor allem Dinge fotografiert hatte, meist als Nahaufnahme. Es gab nur wenige Bilder von Menschen und kaum welche von mir. Als ich nur einen Tag später durch Zufall auf now you stieß, einen ecourse für Selbstporträts, musste ich mich einfach anmelden. Und so nehme ich seit heute zum ersten Mal an einem Onlinekurs teil, etwas nervös die Kamera auf mich selbst zu richten und voller Hoffnung dieses Jahr mehr von mir in meinen Fotos zu finden.